Кремона - ترجمة إلى إنجليزي

КОММУНА ИТАЛИИ

Кремона

Кремна
p.n.
Cremona

Cremona

ITALIAN CITY IN LOMBARDY

Cremona, Italy; Cremonese; Cremona violins; History of Cremona

[kri'məunə]

существительное

музыка

(скрипка) кремона (мастеров Амати, Страдивари или Гварнери)

تعريف

КРЕМОНА

(Cremona) , город в Северной Италии, на р. По, административный центр провинции Кремона. Св. 78 тыс. жителей. Машиностроение, нефтеперерабатывающая, пищевая промышленность. Традиционное производство музыкальных инструментов. Музей "Ала Понцоне". Романские собор (12 в.) и баптистерий (12-15 вв.). Кампанила и Палаццо дель Комуне (с 13 в.)

إظهار المزيد من التعريفات

ويكيبيديا

Кремона

Кремо́на (итал. Cremona, ломб. Cremùna, лат. Cremona) — город в итальянской области Ломбардия, административный центр одноимённой провинции.

Кремона — город с населением 72,2 тыс., находится у левого берега реки По, являясь связующим звеном между долиной По и городами Пьяченца, Мантуя, Брешиа и Милан. Покровителем города считается св. Гомобон. Праздник города 13 ноября.

Архитектура Кремоны уникальна: средневековая Piazza del Comune, баптистерий XII века, романо-готический кафедральный собор со 112-метровой кампанилой.

В городе родился выдающийся итальянский композитор Клаудио Монтеверди. Славу Кремоне принесли также скрипичные мастера Амати, Страдивари, мастера рода Гварнери, Бергонци.

В Кремоне работают более ста скрипичных мастеров и их продукция высоко ценится у профессионалов. В 1937 году, в год двухсотлетия со дня смерти Страдивари, в городе была основана школа изготовления скрипок, ныне всемирно известная. В ней обучаются 500 учеников со всего мира.

https://ru.wikipedia.org/wiki/Кремона

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1

1. Мой отец - известный скрипичный мастер, а Кремона, как известно, старинный центр великих скрипичных мастеров.

2. Мировым центром производства скрипок, виолончелей и контрабасов уже три столетия считается Кремона - родина знаменитого Страдивари.

3. Спросите европейца, где делают лучшие скрипки, и услышитеЙ ну конечно же: "Кремона, Италия". А где лучшая скрипичная школа?

4. Военные моряки разгромно проиграли венгерскому "Сегеду" -- 6:17, уступили хозяевам -- 6:12, а также итальянскому клубу "Биссолати" (Кремона) -- 6:8.

5. Кремона - родина шедевров Наиболее ценными признаны струнно-смычковые инструменты, изготовленные мастерами из Кремоны в конце XVII - первой половине XVIII столетий.